Sunday, May 25, 2025

Perfectenschlag

As you have probably guessed from a number of my posts in the past, I am a huge fan of the American television show "The Office".  What's surprising is that I never watched the show when the series was actually running.  Instead, I binge-watched the show during the COVID-19 pandemic, and I have frequently watch the re-runs on Comedy Central.

The other night, I watched Season 8, Episode 14 "Special Project".  The character Dwight Schrute is given a special assignment and feels that his life is coming together perfectly.  He uses the German phrase (note that it's not a real German word) perfectenschlag to describe his mood (here's the video clip).   Here's the transcript:

Dwight: The Schrutes have a word for when everything in a man's life comes together perfectly. Perfectenschlag. Right now, I am in it. I finally get a chance to prove myself to corporate. I am assembling a competent team. I am likely a father. I am so deep inside of perfectenschlag right now. And, just to be clear, there is a second definition, "perfect pork anus", which I don't mean.

We should all strive for perfectenschlag.  Life is good.  

No comments:

Post a Comment